Haar jeugd bracht zij door in een bevindelijk gereformeerd boerengezin in haar Zeeuwse geboorteplaats. Na de middelbareschooltijd, die zij op het Calvijn College doorbracht, ging ze psychologie studeren aan de Universiteit Leiden. Later switchte ze naar Nederlands en literatuurwetenschap. In Leiden werd ze lid van de reformatorische studentenvereniging Panoplia. Volgens een kranteninterview ontdekte zij tijdens haar studie de vermeende overeenkomsten tussen verhalen uit oude culturen en die uit de Bijbel, wat haar ervan overtuigde dat dergelijke verhalen slechts waren opgesteld om troost te bieden aan de mens. Bovendien had zij nooit daadwerkelijk het bestaan van God ervaren. Ze nam daarom uiteindelijk afstand van haar geloof, wat zij het bestuur van de voornoemde studentenvereniging op 11 september 2001 meedeelde. Treur won in 2006 met Maak iets van je leven! Maar wat? een essaywedstrijd die uitgeschreven was door Contrast Magazine en nrc.next met het thema 'Macht en onmacht'. In oktober 2009 verscheen haar eerste boek, Dorsvloer vol confetti, een psychologische roman over een meisje dat eind jaren tachtig, begin jaren negentig in Zeeland opgroeit in een strenggelovig boerengezin. Het boek verkocht goed. Door het onderwerp en haar achtergrond wordt zij regelmatig vergeleken met de schrijvers Jan Siebelink en Maarten 't Hart, evenals zij afkomstig uit een streng-gereformeerd milieu waarmee ze eveneens hebben gebroken. Van Treurs debuutroman werden ruim 150 duizend exemplaren verkocht. In 2010 won Franca Treur de Selexyz-debuutprijs. Dorsvloer vol confetti werd meerdere malen genomineerd, waaronder voor de AKO Literatuurprijs (longlist) en de NS Publieksprijs. Eind 2010 werd bekend dat Column Film de filmrechten van Dorsvloer vol confetti had gekocht. De film draaide in 2014 in de bioscoop.