"Comparing Canada and the Americas covers the Americas in a comparative perspective spanning from the 19th century to the 21st century. It explores socio-cultural dynamics having changed considerably in the Americas which are progressively shedding their original fascination for Europe and slowly recognizing the importance of Indigenous, Afro-descendants and immigrant cultures. The Americas have many dynamics in common, such as the presence of shared dualistic paradigms, like civilization/barbarism, which is a synonym for self/others. From the invention of the Nation States to globalization, the valorization of taking roots has transformed into the valorization of the legitimacy of geo-symbolic displacements. A comparative study of Canada, Quebec, Latin America, the Caribbean and the USA reveals both the exclusions and the inclusions, which, in literary, artistic, and media productions, as well as political essays, are founded on the opposition between interior and exterior. The current era has seen the displacement of these oppositions within the context of the recognition of the others. This recognition is rooted in multicultural, intercultural, and transcultural perspectives. In the current networked and complex contemporary world, literary, artistic, political and media texts go beyond dichotomous oppositions and historical master narratives legitimating exclusions. Instead, they valorize 'chameleoning' and the surprise of encounters with different cultures, thus creating new perspectives linked to a techno-cultural and democratic future based on the desire to share and to belong to oneself"--