Charlie is devastated when she grows too big for her first pony, Apple, and has to sell him. Her parents think that sending her to Sunnyside Stables for a week will help her move on, but Charlie isn't interested. Can Charm live up to his name and win her round? ---------- ###German-language description: Welches Mädchen wünscht sich nicht ein eigenes Pony? Eigentlich jedes! Auf dem ***Ponyhof Liliengrün*** wird dieser Wunsch erfüllt! Eine Woche lang können die Freundinnen nach Herzenslust reiten, striegeln, Stall ausmisten - und natürlich ihr Lieblingspony streicheln! <br/> Kim hat nicht mehr im Sattel gesessen, seit ihre Eltern ihr geliebtes Pony verkauft haben. Auf dem ***Ponyhof Liliengrün*** soll sie ihren Kummer überwinden. Doch Karuso zu reiten findet Kim sehr seltsam, er ist so groß und bockig. Ob die beiden doch noch Freunde werden?