*Emoții în multivers/Emotions into Multiverse* (2010), a bilingual collection of Romanian-English poems, is Dumitru Găleșanu's debut writing work. This volume poetically and philosophically addresses, among other things, the concept of the «multiverse», but also the «known universe», space, time and matter - themes that are often also related to the Big Bang theory. His philosophical poems, conceived in a postmodern key, to contemplate the nature of existence, the origins of the universe, and the interconnectedness of all things, are characterized by a mixture of lyrical beauty and deep meditation, making this work a significant contribution to contemporary Romanian literature and beyond.