"Cuando parece que ya nada logra sorprender en una narración, Germán Marín lo consigue una vez más con El Guarén, un relato reconcentrado, fiero, inclemente, donde se unen los extremos más terribles de la soledad y la ausencia de calor humano. William Araya, un desheredado de La Pincoya, sólo conoce en su ascenso social -Gendarmería, la CNI y un puesto como guardaespaldas- lo único que le es dado conocer, es decir, servirse de los demás si puede hacerlo o ser usado por los demás la mayor parte del tiempo. Sin expectativas, sin postizas ilusiones, sin olvidar jamás sus orígenes, el Guarén recorre un amplio espectro social, que es una violenta metáfora del Chile de hoy, en el que el hampa y la riqueza, el poder y el desamparo, el crimen y la respetabilidad pasan a ser lo mismo, y se encarnan en este joven cuya conciencia destila una extraña lucidez y una inquietante clarividencia para entender el mundo, al margen de la fraseología y la retórica al uso. En su relampagueante trayectoria de lumpen, delincuente y ciudadano a sueldo que terminará sucumbiendo bajo las mismas fuerzas que él desató, Marín retoma algunos temas previos, pero, de nuevo, los rehace y nos muestra lo que nunca vemos, porque no queremos verlo, a pesar de que ha estado siempre a la vista. Puede ser el mal sin apelación, la caída irremisible de los condenados o la satisfecha vida de los imbéciles; aun así, en este cúmulo de exasperante miseria, hay belleza y hay esplendor, por más que surjan de pantanos y basurales. Escrita en la prosa descoyuntada y lírica que únicamente Marín sabe emplear sin ser repetitivo, esta novela corta es fruto de una vocación inquebrantable y también producto de una mente poseída por inagotables impulsos éticos y estéticos"--Page 4 of cover.