Alors qu’elle pensait passer une super colo à la Pinède Enchantée, Christina est bien embêtée : ses deux meilleures amies ne s’entendent pas du tout. Il faut dire qu’elles sont comme le jour et la nuit ; Maggie est une casse-cou qui s’éclate au grand air alors que Devon préfère le confort du tourisme de luxe. Chris va avoir bien du mal à rester amie avec chacune !