Caillou visite un zoo avec sa famille et profite des commentaires d'une guide qui lui présente différentes espèces et leurs petits. L'erreur qui confondait une loutre de mer avec une otarie dans la série télévisée y a été corrigée. [SDM].