Siglo XVII, Nueva España. Juana de Asbaje, la futura Sor Juana Inés de la Cruz, busca en su adolescencia la protección de un viejo conquistador de Perú que, según cree, es su padre natural. Pero la sorpresa que le tiene deparada el destino será muy grande: el viejo guerrero es en realidad Catalina de Erauso, famosa en sus tiempos como la "Monja Alférez."