Andrés está enamorado de Gretchen, la misma joven rubia con la que se metía en líos cuando ambos pertenecían a la tribu urbana de los góticos, y con la que ahora vive y tiene una hija. Un día nota que todo ha cambiado alrededor de él y que el pasado y el futuro no están dónde el pensaba. Andrés is in love with Gretchen, the same fair-skinned girl with whom he used to get in trouble when they both belonged to that Gothic urban tribe, and with whom he now cohabitates and has a daughter. One day he notices that everything around him has changed and the past and the future aren't where he thought they were.