Inicialmente concebida como guia aos estudantes de Direito, a obra Monografia Jurídica, no suceder das novas edições, foi ganhando alterações e inovações que procuraram acompanhar a marcha inexorável da evolução das mentalidades e, certamente, dos aportes científicos. Foi, naturalmente, crescendo, transmudando-se e se aperfeiçoando ao sabor das expectativas e dos rumos que orientam a definição da pós-graduação dos cursos jurídicos. Nesta nona edição fizemos questão de inserir uma seção completamente atualizada e ampliada sobre um aspecto relevante e importante da monografia, a saber, a questão tormentosa das citações. Com efeito, além dos aspectos que já enfrentáramos em edições anteriores, fizemos questão de detalhar com mais exemplos situações concretas da citação que, nem sempre, se manifestavam óbvias para o alunado. Também inserimos uma nova seção sobre as citações de texto em Internet, alertando o alunado sobre os riscos do plágio e seus efeitos no trabalho monográfico. A solicitação do alunado nacional já era antiga, mas somente agora tivemos disponibilidade temporal para realizar uma incursão mais aprofundada neste item da monografia, descendo a detalhamentos capazes de facilitar o emprego deste precioso recurso na produção científica. De igual modo, há muito se fazia necessária a revisão da Listagem de monografias jurídicas (mestrado e doutorado) apresentadas nas universidades federais brasileiras, de 2006 a 2010, atualizando esta fonte preciosa de informação e documentação, sempre solicitada pelos alunos da pós-graduação.