Jo Jong-nae est souvent proposé au Nobel de littérature (Corée du Sud) pour avoir su fixer, dans une immense symphonie, publiée en français chez L'Harmattan, le destin de la nation coréenne de la fin du 19e siècle aux années 80 du 20e. Il nous a paru pertinent de demander à Georges Ziegelmeyer de conter les deux cycles que le lecteur français pourrait se procurer. Nous y trouverons un peuple à la culture et aux traditions millénaires et une fresque romanesque exceptionnelle.