"L'immigration germanique à La Plata est encore limitée avant 1880 face aux vagues méditerranéennes prolétaires créatrices de l'Argentine contemporaine. Après la fracture de 1918 monarchistes contre Weimariens - et l'arrivée, dès 1933, de forts contingents antinazis, surtout juifs, la période 1945-1955 apparaît comme "orpheline de l'histoire", nourrissant au contraire les fantasmes du grand public étranger. Quelques grands criminels et le mythe opiniâtre d'un IVe Reich sylvicole ou antarctique, "énorme farce" pour Newton, ont nui à l'intelligence d'une séquence originale des migrations internationales récentes. Comment l'Argentine a-t-elle résisté à l'hégémonie yankee sur le continent ? Pourquoi a-t-elle accueilli avec empressement criminels et Waffen-SS, Volksdeutsche victimes du nettoyage ethnique en Europe centrale, réfugiés de zones soviétiques et autres "personnes déplacées" en quête d'asile ? Les qualifications professionnelles des arrivants ont-elles aidé Perrin, germanophile inconditionnel, à promouvoir une Nuevo Argentina ? Que dire d'autres réprouvés alliés du Reich (Croates, Baltes, Hongrois, Ukrainiens), et quel a été le rôle de la diplomatie de Bonn dans la réconciliation d'exilés si longtemps divisés ? C'est à ces questions que ce livre s'efforce de répondre, dans une impartialité qui ne soit pas d'indifférence."--Page 4 of cover.