Gros Ours aime pêcher et se reposer contrairement à Petit Cochon qui ne tient pas en place et travaille sans cesse afin d'engranger des provisions pour l'hiver. Arriveront-ils à s'entendre malgré leurs différences? Un conte pour apprendre qu'il y a un temps pour travailler et un autre pour se reposer.