Roger Thiraud, a young history teacher, is killed during a demonstration in Paris in 1961. Twenty years later, Bernard, his son, is murdered in Toulouse. To find the connection between the murders Inspector Cadin must delve into the secret history and devastating compromises of wartime politics.