"Cuando nos preguntamos por qué es importante publicar en México un libro sobre los samis, habitantes del círculo polar ártico, debemos responder, en primer lugar, que la falta de información sobre su historia y su cultura es por sí misma un motivo suficiente para buscar la divulgación de su conocimiento; en segundo lugar, que el estudio de la cultura sami puede servir de contrapunto para el entendimiento de los procesos culturales que han afectado a los pueblos de nuestra América. Consideramos, además, que el principal aporte de Perspectivas del norte es de orden metodológico, pues aun quienes no se encuentren particularmente interesados en los samis podrán descubrir en la obra de Rydving un novedoso enfoque transdisciplinario que conjuga la historia y la lingüística en un intento por comprender la complejidad de los procesos de transformación cultural"--Back cover.