A French-language practical guide to Microsoft Access 2002, this volume is designed to help readers work through the core tasks of building and managing desktop databases. It presents Access as a tool for organizing information, creating tables, entering and editing records, designing forms, building queries, and producing printable reports. The title’s visual-assistant approach suggests step-by-step instruction with screenshots or illustrated procedures, making it suitable for users who prefer guided, task-based learning over abstract explanation. The book is aimed at beginners and everyday office users who need to understand Access 2002 in a hands-on way. It covers the interface, basic database structure, and common workflows for turning raw data into usable information. As a reference for an older version of Microsoft Access, it is most useful for readers working with legacy systems or studying the evolution of desktop database tools.