While traveling through Colorado, Liz sees a vision of Maria being chased through a large house. Soon, while they are forced to face a powerful enemy, Max has to make a decision about his leadership abilities, and Liz to reconsider her role in the group now that her powers are developing.