En pleno Polo Norte, Yak y su abuelo descubren una familia de ballenas atrapadas en el hielo. No pueden salir al mar y, por tanto, son incapaces de alimentarse. Van a una muerte segura. Gracias a los medios de comunicacin̤, la noticia se extiende rp̀idamente por todo el mundo. El libro est ̀basado en un hecho real.