This volume gathers the papers presented at the international conference on Ancient Greek held in Saint‑Étienne from September 3‑5, 1998. Scholars explore the use and formation of subordinate clauses in classical Greek, offering detailed analyses of syntax, tense, and discourse functions. The contributions reflect current research trends in Hellenic linguistics and provide comparative perspectives that illuminate broader questions of language change and grammatical theory. With extensive bibliographies and critical commentary, the proceedings serve as a valuable reference for students and specialists interested in the intricacies of Ancient Greek syntax and its pedagogical implications.