English summary: This volume is designed to provide a complete overview of current private law theory. It contains the readings of original sources, a wide-ranging dialogue and a confrontation of the most varied approaches of legal and social theory to the central problems of private law, as well as an extended dialogue between different legal traditions namely the various large legislative systems in Europe and the United States. German description: Das vorliegende Werk versteht sich als Gesamtsicht zur Privatrechtstheorie der Gegenwart. Es eröffnet die Lektüre der Originalquellen, einen breiten Dialog und eine Konfrontation der verschiedensten Ansätze aus Rechts- und Gesellschaftstheorie zu zentralen Problemen des Privatrechts sowie einen ausgedehnten Dialog verschiedener Rechtstraditionen, namentlich der verschiedenen großen Rechtsordnungen Europas und der Vereinigten Staaten.--