Ce nouveau numéro rassemble des voix de poètes tel que Jean Cassou, Edouard Glissant ou Guillaume Apollinaire pour rendre hommage à Milosz, ainsi que celles d'universitaires qui ne cessent d'analyser les sources du charme si particulier de ces textes. Milosz a beaucoup réfléchi au rôle de la poésie et, lorsqu'il eut cessé d'en écrire, il ne négligea pas jamais celle des autres. Ce livre propose les préfaces qu'il écrivit pour de jeunes poètes débutants, ignorés de leur époque.