Ideja o "Literarni dialogih Slovenija - Španija" je dozorela za mizo med kosilo, ki ga je gostilo Veleposlaništvo Španije, kjer so bili zbrani avtorji, uredniki, posredniki kulture i bralci. Vsem je bila skupna skrb o tem, kako približati svetove naših literatur in preko naših pisateljev prispevati v večjemu medsebojnemu poznavanju med obema deželama, In vsi smo bili prepričani v moč umetnosti in kulture, kot najboljših posrednic za iskanje skupnih vrednot in interesov med posamezniki in narodi.