Jacques-François Delyen est un peintre né en 1684 à Gand où il apprend son métier, et décédé en 1761, à Paris. Elève de Nicolas de Largillierre (son égal dans ses meilleures toiles), il y est élu à l'Académie Royale de Peinture et de Sculpture en 1725 et accompli toute sa carrière à Paris, après un passage de trois ans à l'Académie de France à Rome. Cette thèse reconstitue sa vie, le catalogue de son oeuvre et le milieu des 130 peintres belges actifs à Paris au XVIIIe siècle. Ces recherches démontrent que l'on peut espérer mieux connaître les 732 peintres belges du XVIIIe siècle, tant sous-estimés, par un retour aux sources ainsi qu'une analyse approfondie de la bibliographie et des oeuvres. Cinq domaines connexes ont également profités d'apports nouveaux.