Le droit criminel et pénal est en constante évolution et, de ce fait, le travail quotidien des policiers sur le terrain l'est tout autant. Les auteurs de cette sixième édition sont des témoins directs et privilégiés de cette évolution. Grâce à leur expérience, nous croyons que ce livre apportera une aide précieuse aux policiers et aux futurs policiers. L'ouvrage tient particulièrement compte des notions de base que tout policier doit posséder pour bien effectuer son travail et ainsi assurer la protection optimale de la collectivité. Le policier y apprendra quoi faire, comment le faire et quand le faire. Dans cette sixième édition, de nouveaux auteurs de grand talent se sont greffés à une équipe déjà renommée, et tous les chapitres ont ainsi été revus, améliorés et mis à jour. Ces changements ne visent qu'un seul et même but : augmenter et améliorer les connaissances des policiers afin qu'ils puissent faire face au crime avec efficacité et professionnalisme dans le plus profond respect des droits et libertés individuels garantis par la Charte canadienne des droits et libertés.