O livro conta a história de quatro torcedores fanáticos pelo Flamengo que, em 1981, arrumam um jeito de viajar até Tóquio para acompanhar, ao vivo, a final do Mundial Interclubes. Mas, como tudo que é relacionado ao Flamengo e seus fãs, nada é tão fácil como parece. Desde as confusões aprontadas nas Américas até a chegada a Tóquio (sim, eles conseguem), muitos problemas acontecem. The book tells the story of four fanatics by Flamengo in 1981, a tidy way to travel to Tokyo to follow, live on the end of the World Club Cup. But like everything that is related to Flamengo and their fans, nothing is as easy as it sounds. Since the confusion primed in the Americas until the arrival in Tokyo (yes, they do), many problems occur.