Prinçusse Klura vole au secours de Prinçasse Brigitte malgré leur dispute. Voilà la princesse en route pour de nouvelles aventures féeriques, au galop de son bon vieux Turnudu. Arrivée à la grotte du dragon, Klura comprend son malheur. Brigitte est là, en train de se transformer sans arrêt en crapaud puis en humain.