A French-language veterinary reference manual focused on the orthopedics of dogs and cats. Presented as a self-assessment guide, the work is intended to support veterinary students, clinicians, and animal-health professionals in reviewing core concepts related to canine and feline musculoskeletal care. The title indicates a practical, educational format rather than a narrative text, emphasizing evaluation, review, and applied learning. Its scope centers on orthopedic medicine in companion animals, making it relevant to veterinary practice, clinical training, and professional reference collections.