Polly, onze ans, accompagne sa mère aux États-Unis. Cette dernière doit jouer le rôle principal dans une pièce de théâtre. Afin de passer le temps, la fillette écrit dans un carnet ses états d'âme, ses mésaventures, les caprices de sa mère, la rivalité entre deux jeunes actrices odieuses de la troupe et la gentillesse de Will, un jeune acteur. Une mise en pages dynamique, un texte apparaissant sur des pages lignées, de nombreux dessins caricaturaux au crayon de bois ainsi que des photographies égayent ce roman qui prend la forme d'un journal intime. Détente. [SDM].