Traite de l'adaptation en général et en particulier des rapports entre théâtre et cinéma à travers les processus de transposition, de notation, d'interprétation. Répond aux trois questions de fond : le passage de l'image au texte et du texte à l'image, les rapports entre le lisible et le visible, le dialogue entre image et performance.