Cet ouvrage est publié à l'occasion de l'occasion de l'exposition présentée au château de Chantilly, du 6 septembre au 9 décembre 2014. Cette exposition met en lumière l'enluminure italienne du Moyen Âge et de la Renaissance à travers des pièces majeures aux allures de trésors : manuscrits, incunables et imprimés qui n'ont jamais été exposées auparavant. Le fonds italien du château de Chantilly se compose de : 33 manuscrits enluminés, 19 miniatures découpées de leurs livres d'origine, ainsi qu'environ 120 livres imprimés ornés d'enluminures. Le duc d'Aumale, bibliophile éclairé, a tenu à réunir au sein de sa collection les plus belles réalisations de l'école italienne. Les manuscrits de la collection sont une illustration de l'art italien du XIIIème au XVIIème siècle. Ils témoignent également de la diversité des textes illustrés : textes juridiques et théologiques, livres d'heures ou monuments de la littérature ...