*Afrikaanse Verse*, saamgestel deur D.F. Malherbe en F.V. Lategan, bied 'n oorsig van Afrikaanse digkuns van voor 1900 tot ná 1930. Die bloemlesing begin met die "Patriot"-digters soos S.J. du Toit en C.P. Hoogenhout, wie se werk propagandisties en didakties van aard was. Ná 1900 het digters soos Eugène Marais en Jan Celliers 'n "nuwe toon" ingelui, gekenmerk deur persoonlike belewing en die verheffing van die Afrikaanse taal. Die tydperk na 1930 het verdieping en nuwe motiewe gesien met skrywers soos N.P. van Wyk Louw en Elisabeth Eybers, wat fokus op sielsmisère en moderne konflikte. Die voorwoord benadruk die boek se doel om lees- en studiemateriaal te verskaf en die ontwikkeling van Afrikaanse verskuns te illustreer.