"Les jumeaux Ivan et Ivana naissent à Dos d'Âne, une petite commune de la Côte sous le vent en Guadeloupe. Ils sont les enfants d'un père malien, musicien et poète parti avant leur naissance: ainsi toute leur enfance va baigner dans une atmosphère de femmes et de musique. Ivan aime passionnément sa soeur, trop peut-être... Peu à peu, la colère et la violence d'Ivan vont s'intensifier tandis que la douceur d'Ivana va se transformer en poison... jusqu'à l'affrontement final. Les jumeaux comprendront qu'ils sont les héritiers d'une longue histoire et capables du plus grand amour comme de la haine la plus farouche. Maryse Condé nous raconte ces deux vies qui n'en sont qu'une, l'envers et l'endroit d'une même réalité. Elle nous entraîne de la révolte d'une adolescence antillaise au fracas de la mondialisation d'aujourd'hui."--Page 4 of cover.