Liste alphabétique de quelque 3000 termes pouvant comporter des difficultés sur la plan de l'orthographe. La typographie met en évidence ces difficultés. De plus, chaque mot est accompagné, sur la colonne de droite, de notes, de contextes d'utilisation, de mots de la même famille ou voisins par le sens.