Trois ans après la parution de notre quatrième édition, nous avons le plaisir de présenter au lecteur la cinquième édition de ce livre qui actualise et systématise encore davantage la matière du droit pénal et de la procédure pénale.00Avec un Code pénal datant de 1867 et un Code d’instruction criminelle remontant à l’époque napoléonienne, modifiés à de nombreuses reprises au fil du temps, la matière du droit pénal et de la procédure pénale repose sur des règles peu lisibles et complexes qui ne sont pas nécessairement appliquées de façon stricte.00Rendre cette matière accessible et compréhensible pour le plus grand nombre, qu’il s’agisse de professionnels, d’étudiants ou de justiciables, est un défi que cet ouvrage tente de relever.00Face au fossé existant entre la lettre de la loi et le droit tel qu’il est appliqué, l’ouvrage a pour ambition de constituer pour le lecteur un outil adapté pour aborder la matière non seulement à partir des textes de loi mais également dans ses aspects pratiques.00Nous avons cherché ainsi à exposer, de façon claire et systématique, les règles et principes fondamentaux qui régissent le droit pénal et la procédure pénale en permettant aux juristes et aux non-juristes de saisir comment ces règles et principes se trouvent mis en œuvre dans la pratique quotidienne des cours et tribunaux.