""El pasado prehispánico nos ha dejado evidencias materiales de su vida cotidiana, su esplendor y su decadencia, su pensamiento mágico y su precisión científica, su reflexión cotidiana y su grandeza histórica. Muchas de ellas son valoradas por su complejidad, su tamaño y su grado de conservación, y nos hemos acostumbrado a que en esas consideraciones radique su importancia. Hay piezas, sin embargo, que han sufrido los estragos del tiempo, por causas naturales o humanas -el saqueo, el comercio ilegal, la intemperie, los cambios climáticos-, y han llegado a nosotros incompletas, erosionadas, sin datos de contexto, casi como residuos que se desechan junto con el cascajo, la basura arqueológica. Las piezas que integran este volumen, pequeñas y frágiles, menospreciadas muchas veces en museos y exposiciones, cobran su justa dimensión y nos permiten ver lo que realmente representan: objetos de culto, rituales ancestrales, costumbres, indumentaria, ceremonias y prácticas culturales, características físicas y transformaciones fantásticas: miradas expresivas que en su lenguaje de piedra y barro nos hablan de nuestro pasado y nuestra historia. Estos son los rostros mágicos a los que la Fundación Cultural Armella Spitalier ha devuelto el esplendor al integrarlos a su colección y que ahora pone en nuestras manos en las páginas de este volumen como celebración y compromiso con la cultura de nuestro país"--Back cover of book jacket.