"Der Band versammelt Beiträge aus der evangelischen und katholischen Theologie, Judaistik, Islamwissenschaft und Arabistik, Religionswissenschaft, Philosophie und klassischen Philologie. Sie alle widmen sich der Frage, ob es in Religion und Theologie Entwicklung geben kann - eine Debatte, die sich von der Antike über das Mittelalter bis in die Neuzeit verfolgen lässt: Kann etwa im Verhältnis von griechisch-römischen Kulten, Judentum, Christentum und Islam von 'alten' und 'neuen' Religionen gesprochen werden? Wie werden in ihnen jeweils die Begriffe 'alt' und 'neu', 'Fortschritt' und 'Modernität' geltend gemacht? Diese lang tradierten Fragen gewinnen in der Gegenwart eine dringliche Aktualität, etwa bei der Suche nach Antworten auf die vieldiskutierte 'Glaubenskrise' der christlichen Kirchen oder bei der Forderung nach einem 'modernen' Islam."