*Le rêve du grain de sable* is a French-language novel by Pascale Rocard, identified in available catalog and retailer information as her first novel. The associated record points to a book-length work with print and digital listings, including a 2002 paperback edition. The snippets place the story in snowy Swiss mountains and introduce Aline, but they do not provide enough verified detail to summarize the plot with confidence. The title and setting suggest an intimate narrative shaped by an alpine environment, while Rocard’s creative background frames the work within a wider artistic career. For catalog purposes, the safest classification is contemporary French fiction with a Swiss setting, pending fuller publisher copy or a longer synopsis.