Quatrième épisode d'un feuilleton campé à Montréal, mettant en scène les vicissitudes d'une adolescente empathique. Le tout aborde des sujets liés à l'univers des adolescents (amour, amitié, relation entre filles, sexualité, etc.), mais aussi à des phénomènes sociaux tels que la dépression, la pauvreté et le taxage. Dès treize ans. [SDM]. Encore une fois, Ariane doit jouer à la psychologue. Cette fois-ci, elle doit aider une élève aux prises avec une amie qui tente de séduire son nouveau copain. Cette affaire lui rappelle certaines histoires personnelles avec sa défunte soeur. Par ailleurs, Ariane pense qu'un de ses professeurs a un faible pour elle ...