Editorial Reviews Review ...net Slova, kotoroe bylo by tak zamashisto, bojko, tak vyryvalos' byiz-pod samogo serdca, tak by kipelo i zhivo trepetalo, kak metkoskazannoe russkoe slovo. N. V. Gogol' V polnoj mereskazannoe Gogolem mozhno otnesti i k takomu javleniju v russkom jazyke,kak mat i materwina. Stimulom k podgotovke jelektronnogo slovarja'Russkij mat' posluzhili slova prof. I.A.Bodujena-de-Kurtenje (redaktora 3-go izdanija Tolkovogo slovarja... V.I.Dalja) o tom, chto esli slovo(v tom chisle i maternoe) est' v jazyke, ono dolzhno byt' i v slovare, a kak ego ispol'zujut zavisit ot kul'tury cheloveka. Slovar' soderzhitmnogochislennye primery (frazy, rechevye oboroty, chastushki, podkolki,anekdoty, citaty), a takzhe tolkovanija i istoriju proishozhdenijaotdel'nyh slov nenormativnoj leksiki. Krome tolkovanij(ob#jasnenij) v slovare privodjatsja rasshirennye primery ispol'zovanija mata (zhargona) iz literaturnyh istochnikov i ustnoj rechi, chastushki, podkolki, anekdoty, pogovorki i t.p. Takzhe dajotsja jetimologijaotdel'nyh slov i vyrazhenij so ssylkoj na slovari i pervoistochniki.Nesomnenno, chto ohvatit' takoe javlenie kak russkij mat polnost'ju vodnom slovare ne predstavljaetsja vozmozhnym, tem ne menee, izdatel'stvo schitaet, chto dannyj slovar' mozhet okazat'sja poleznym, osobenno dlja lic, izuchajuwih russkij jazyk. Izdatel'stvo budet blagodarno za ljubye zamechanija, dopolnenija i ispravlenija. JElektronnye slovari horoshi tem, chto prakticheski srazu zhe pozvoljajut najtinuzhnoe slovo ili vyrazhenie. Pri jetom poisk mozhet osuwestvljat'sja,kak po alfavitnomu spisku, tak i zadaniem proizvol'nyh slov islovosochetanij. Najdennye fragmenty teksta Vy mozhete cherez buferobmena Windows perenosit' v drugie programmy.