As Sun Yung Shin spins new myths from Catholic and Buddhist traditions and bestows new connotations upon the characters of the Korean alphabet, she gives voice to the spiritual and cultural hunger of transnational adoptees, crafting a nuanced, unique language for navigating the politics of gender, ethnicity, and identity.