Melody travaille chez un peintre pour échapper à l'atmosphère pesante qui règne chez les Logan. Elle poursuit ses recherches : qui est son père et pourquoi lui cache-t-on la vérité? C'est en rendant visite à sa grand-mère que Melody découvrira une vérité bien surprenante.