L'auteur rend compte des discours modernistes et contre-modernistes qui ont jalonné la rencontre entre le monde arabe et les empires européens. Il propose une analyse critique des conséquences de l'hégémonie occidentale sur les cultures post-coloniales. Il évoque la multiplicité des appartenances à l'ère de la globalisation.