Les histoires d'amours triangulaires : mari-épouse-amant ou maîtresse, emplissent la littérature. Pourtant, sur ce schéma a priori banal, L'Aliénée conte un autre vécu. Ce roman, avec une discrétion et une retenue empruntées à certains classiques du XVIII° siècle, n'est pas tant une histoire d'amour adultère qui naît et s'épuise, qu'une introspection. Au fond de tout amour, le plus charnel, le plus fusionnel, ne retrouve-t-on pas la solitude, l'incommunicabilité de l'être humain ?