Ouvrage collectif richement illustré paru à l'occasion du bicentenaire de la publication du roman Adolphe, célébré en 2016. Se propose de mettre en lumière la longue et foisonnante postérité d'Adolphe et faire découvrir aux lecteurs les multiples éditions, traductions (y compris en japonais ou en persan), réécritures (de Balzac à Camille Laurens, en passant par Jacques Chessex) et adaptations (théâtre, cinéma, bande dessinée) auxquelles l'oeuvre de Benjamin Constant a donné lieu, de 1816 à nos jours.