À la suite du séjour d'une étudiante autochtone chez les Ruiz, Mariel, avec qui l'adolescente crie avait été jumelée, est en proie à des doutes et questionne ses parents sur son identité. Se sachant adoptée, Mariel veut savoir qui étaient ses parents naturels et connaître les circonstances de son arrivée au Québec. Sa mère lui répond par étapes, ne voulant pas lui révéler d'un coup les tragiques événements qui l'ont rendue orpheline et se sentant encore fragilisée par cette période de sa vie où elle avait voulu se rendre utile. Alors en voyage au Guatemala, elle avait participé à la fondation d'une école-atelier qui permettait aux autochtones ne fréquentant pas l'école d'apprendre et de perfectionner le tissage pour assurer leur subsistance. Elle avait ainsi connu Benita, la mère de sa fille ... -- Un roman poignant qui révèle l'importance que revêtent la filiation et l'appartenance pour cette préadolescente victime de moqueries en raison de ses origines maya. La narration, entrecoupée par des retours en arrière rédigés en italique, permet de ressentir les moments forts et tragiques de son histoire tout en révélant les émotions que génère cette découverte chez l'héroïne. Un conte péruvien ainsi qu'un dossier documentaire complètent le récit et permettent d'amener le lecteur à réfléchir sur les sujets abordés au cours du récit. [SDM].