Llueve continuamente en la ciudad del mar y Juan Abreu tiene que saber cuanto antes quién mató a ese yonqui. Él solamente es un marinero en tierra enamorado de Lola. Ambos son dueños de El Pirata, un bar enclavado en un Barrio Gótico que creian suyo y que de pronto cambia y se oscurece bajo la lluvia y las palabras nuevas: ¿Su mujer lleva navaja, señor Abreu? Un sitio de calles empedradas, ... In this city of constant rain, Juan Abreu needs to find out as soon as possible who killed the junkie who frequented his bar, El Pirata.