Con un doble peligro amenazan unos chantajistas desconocidos. 100.000 marcos debe pagar un supermercado —en caso contrario, envenenarán los alimentos. Pero eso no es todo, también le hacen chantaje a la ciudad, una importante población. “¡Un millón de marcos!”, exigen los chantajistas, “o contaminaremos el agua potable y esparciremos veneno en todos los lugares públicos!” Esto indigna a todo el mundo, pero mucho más a la banda PAKTO. Los cuatro amigos ayudan a la policía y encuentran una pista tras la que deciden seguir, ésta les lleva al circo Sarani...