"Prima di questo libro gli aspetti tecnologici nella Divina Commedia sono stati poco approfonditi. Eppure Dante descrive in maniera precisa il funzionamento di macchine come i mulini ad acqua e gli orologi meccanici, o processi tecnologici come quello della lavorazione dei metalli, non cessando di fare alta poesia pur su argomenti in apparenza estranei ai territori poetici. Nel loro complesso i riferimenti alle tecniche nel poema sono un utile documento per la conoscenza dello stato dell'arte agli inizi del XIV secolo. Questo testo--già alla seconda edizione (opportunamente ampliate e arricchiata) grazie al successo ottenuto dalla prima--indaga esaustivamente nel sapere extraletterario del poeta fiorentino per evidenziare e illustrarne la competenza anche in materia tecnica."--Page [4] of cover. This text - already in its second edition (appropriately expanded and curtailed) thanks to the success obtained from the first - investigates exhaustively in the extra-literary knowledge of the Florentine poet to highlight and illustrate his competence also in technical matters.