"Réconciliations et restaurations sont par nature étroitement liées aux lendemains d'une crise civile de longue durée. La sortie des troubles de religion, qui ont secoué la France durant la seconde moitié du XVIe siècle, ne fait pas exception à cette règle. Les collaborations nécessaires pour remettre un pays déchiré sur pied ne deviennent possibles que si ses habitants acceptent de revivre ensemble, malgré leur passé récent. Les contributions qui se retrouvent dans ce volume montrent à quel point Henri IV et son entourage avaient compris la nécessité de ce double mouvement. Les sujets du roi devaient laisser de côté les différends qu'ils avaient entretenus pendant des années envers certains de leurs concitoyens, ou envers la couronne, pour s'atteler à la difficile entreprise des restaurations politiques, économiques, religieuses et sociales. Le monarque et ses partisans devaient eux aussi passer outre une histoire immédiate tumultueuse pour replacer le royaume à la tête du concert des nations européennes. Cela ne se fit pas en reconstruisant la France sur des bases nouvelles, mais plutôt en restaurant la France d'antan, que les troubles avaient profondément altérée. Avec des contributions d'Olivia Carpi, Michel Cassan, Sara Chapman, James B. Collins, Fanny Cosandey, Robert Descimon, Philippe Hamon, Daniel Hickey, Mack P. Holt et Penny Roberts."--Page 4 of cover.