Ricky and her friends can hardly believe their luck: After a long time they finally see their friend Gwendolyn again. But then, of all things, they run into joke, a former friend whom Ricky and her clique are still bad at. The young people avoid each other, but the joy of staying at the stud is clouded. At least Lilian's long-cherished dream of a carriage ride is coming true. But what begins so nicely ends in a terrible accident ...